{"id":5963,"date":"2025-06-03T00:00:00","date_gmt":"2025-06-03T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/parasports-quebec.stagewink.com\/actualite\/prendre-le-volant-vers-la-reussite-la-reconversion-reussie-de-colleen-cloetta\/"},"modified":"2026-08-06T09:29:54","modified_gmt":"2026-08-06T13:29:54","slug":"prendre-le-volant-vers-la-reussite-la-reconversion-reussie-de-colleen-cloetta","status":"publish","type":"actualite","link":"https:\/\/parasportsquebec.com\/en\/actualite\/prendre-le-volant-vers-la-reussite-la-reconversion-reussie-de-colleen-cloetta\/","title":{"rendered":"Prendre le volant vers la r\u00e9ussite : la reconversion r\u00e9ussie de Colleen Clo\u00ebtta"},"content":{"rendered":"<h6>\u00c0 tout juste 20 ans, la jeune athl\u00e8te Colleen Clo\u00ebtta marque d\u00e9j\u00e0 le monde des parasports. Par sa pers\u00e9v\u00e9rance, sa polyvalence et la vitesse de sa progression, la jeune sportive se fait mod\u00e8le pour toute la communaut\u00e9 des personnes de petite taille et pour tous.te.s celleux qui sont \u00e0 la poursuite d\u2019un r\u00eave sportif. Retour sur son ascension sportive exceptionnelle et son parcours inspirant qui lui valent d&#8217;\u00eatre nomm\u00e9e Personnalit\u00e9 Parasports Qu\u00e9bec du mois de mai 2025.<\/h6>\n<p><em>&#8211;\u00a0 Propos recueillis le 30 mai 2025<\/em><\/p>\n<h3><span style=\"color: #123f66;\">Une motivation sans faille, dans la vie et sur tous les terrains<\/span><\/h3>\n<p>\u00c9tudiante \u00e0 temps plein \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Concordia en <strong>Gestion des ressources humaines<\/strong> (<em>Human Resource Management<\/em>), la jeune Montr\u00e9alaise s\u2019appr\u00eate \u00e0 passer un \u00e9t\u00e9 comme <strong>sauveteure<\/strong> tout en poursuivant ses \u00e9tudes et son activit\u00e9 sportive riche.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-15753 alignright\" src=\"https:\/\/parasportsquebec.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Personnalite-du-mois-IG-4-768x960.png\" alt=\"Collen Clo\u00ebtta - Personnalit\u00e9 du mois de mai 2025\" width=\"214\" height=\"268\" \/><\/p>\n<p>Membre d\u2019une famille active avec six fr\u00e8res et s\u0153urs, et notamment inspir\u00e9e par son grand-p\u00e8re qui l\u2019a toujours encourag\u00e9e \u00e0 s\u2019\u00e9panouir sur le terrain du sport, Colleen est fi\u00e8re de suivre les traces des siens et de faire son propre chemin, <strong>au-del\u00e0 des limites<\/strong> que certains peuvent voir en son nanisme.<\/p>\n<p>D\u00e8s son plus jeune \u00e2ge, la Montr\u00e9alaise a prouv\u00e9 qu\u2019elle \u00e9tait un <strong>talent prometteur qui ne se limitait pas \u00e0 un seul terrain de jeu<\/strong> et a rapidement pris le chemin de l\u2019excellence, fid\u00e8le \u00e0 ses ambitions.<\/p>\n<h3><span style=\"color: #123f66;\">De la crosse \u00e0 la raquette, en passant par les bassins\u00a0: la ressource in\u00e9puisable d\u2019une jeune passionn\u00e9e<\/span><\/h3>\n<p><strong>\u00c0 seulement 4 ans, la jeune Colleen est d\u00e9j\u00e0 sur le terrain<\/strong> au Qu\u00e9bec. C\u2019est d\u2019abord la crosse \u00e0 la main et le ballon au pied que la Qu\u00e9b\u00e9coise fait ses premi\u00e8res armes. Elle se lance donc en <strong>hockey<\/strong> et en <strong>soccer<\/strong> et poursuit son activit\u00e9 <strong>jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e2ge de 10 ans<\/strong>. \u00c0 cet \u00e2ge, Colleen doit cependant faire face \u00e0 une difficult\u00e9\u00a0: avec son nanisme, <strong>les camarades de son \u00e2ge deviennent trop grands<\/strong> pour elle et la pratique se complexifie.<\/p>\n<p>Toujours pr\u00eate \u00e0 se d\u00e9passer et \u00e0 aller chercher de nouveaux d\u00e9fis, <strong>Colleen ne recule pas et d\u00e9cide de trouver un nouveau terrain de jeu<\/strong>. Elle, qui avait <strong>d\u00e9couvert les parasports<\/strong> quelques temps auparavant, <strong>lors des Jeux mondiaux des personnes de petite taille,<\/strong> a pu essayer diff\u00e9rentes disciplines, rencontrer bon nombre de sportif.ve.s de haut-niveau et rapidement se diriger vers son nouveau lieu de pr\u00e9dilection\u00a0: le <strong>bassin de natation<\/strong>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_15754\" aria-describedby=\"caption-attachment-15754\" style=\"width: 386px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-15754\" src=\"https:\/\/parasportsquebec.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20190828ColleenCloettaLima.jpg\" alt=\"Colleen Clo\u00ebtta \u00e0 Lima. Photo : Scott Grant\/CPC\" width=\"386\" height=\"257\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-15754\" class=\"wp-caption-text\">Colleen Clo\u00ebtta \u00e0 Lima en 2019. Photo : Scott Grant\/CPC<\/figcaption><\/figure>\n<p>Soutenue par sa m\u00e8re dans cette nouvelle aventure, la jeune athl\u00e8te s\u2019est rapidement sentie comme un poisson dans l\u2019eau et a trouv\u00e9 sa place au club de natation Pointe-Claire qui restera son point d\u2019ancrage pour toute sa carri\u00e8re de paranageuse. \u00c0 <strong>10 ans<\/strong>, Colleen participe d\u00e9j\u00e0 \u00e0 ses <strong>premiers championnats provinciaux<\/strong>, en compagnie d\u2019autres athl\u00e8tes avec des limitations physiques.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 seulement 14 ans en 2019, Colleen est la plus jeune membre de l\u2019\u00e9quipe nationale aux Jeux parapanam\u00e9ricains de Lima<\/strong> o\u00f9 elle remporte le <strong>bronze au relais 4x100m 4 nages<\/strong> avec ses co\u00e9quipi\u00e8res canadiennes et <strong>passe tout pr\u00e8s d\u2019une m\u00e9daille individuelle au 100m brasse SB7<\/strong> (quatri\u00e8me place).<\/p>\n<p>Apr\u00e8s plusieurs comp\u00e9titions qui forgent son exp\u00e9rience internationale, l\u2019adolescente d\u00e9cide de prendre sa <strong>retraite des bassins<\/strong> pour se concentrer sur sa sant\u00e9 mentale, <strong>en 2022<\/strong>.<\/p>\n<p>Cet \u00e9pisode ne marque en aucun cas un coup d\u2019arr\u00eat pour la carri\u00e8re de Colleen mais bien un nouveau d\u00e9part, cette fois sur le terrain du <strong>parabadminton<\/strong>.<\/p>\n<h3><span style=\"color: #123f66;\">\u00c0 la conqu\u00eate du parabadminton<\/span><\/h3>\n<p>L\u2019aventure de Colleen en parabadminton commence ainsi en <strong>f\u00e9vrier 2023<\/strong>. \u00c0 peine le printemps venu que la jeune Qu\u00e9b\u00e9coise, entra\u00een\u00e9e par Brendon Morgan \u00e0 Montr\u00e9al et Longueuil, participe \u00e0 ses premi\u00e8res comp\u00e9titions et remporte rapidement l\u2019<strong>or<\/strong> aux <strong>Championnats nationaux<\/strong>. La jeune femme qui fait toujours preuve d\u2019une grande polyvalence s\u2019illustre en <strong>simple<\/strong> mais \u00e9galement en d<strong>ouble mixte avec son partenaire Justin Kendrick<\/strong> et parfois en double femmes.<\/p>\n<figure id=\"attachment_15755\" aria-describedby=\"caption-attachment-15755\" style=\"width: 314px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-15755\" src=\"https:\/\/parasportsquebec.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/thumbnail_IMG_3487-879x960.jpg\" alt=\"Colleen Clo\u00ebtta \u00e0 Santiago. Photo : CPC\" width=\"314\" height=\"343\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-15755\" class=\"wp-caption-text\">Colleen Clo\u00ebtta \u00e0 Santiago en 2023. Photo: CPC<\/figcaption><\/figure>\n<p>En novembre 2023, la Montr\u00e9alaise qui fait partie int\u00e9grante de l\u2019<strong>\u00e9quipe du Qu\u00e9bec cat\u00e9gorie Excellence<\/strong> et de l\u2019<strong>\u00e9quipe nationale para<\/strong> participe \u00e0 Santiago \u00e0 ses <strong>deuxi\u00e8mes Jeux parapanam\u00e9ricains, \u00e0g\u00e9e de seulement 18 ans<\/strong>.<\/p>\n<p>Elle enrichit son exp\u00e9rience internationale en participant en <strong>2024<\/strong> aux <strong>Championnats du monde de para-badminton<\/strong> en Tha\u00eflande.<\/p>\n<p>Mais c\u2019est plus r\u00e9cemment, <strong>en \u00c9gypte<\/strong>, que <strong>Colleen Cloetta remporte son premier podium international dans la discipline<\/strong> avec une belle <strong>seconde place<\/strong> obtenue dans sa cat\u00e9gorie (SH6) <strong>en simple, en double dames<\/strong> (avec Corrine Miwaniga) <strong>et en mixte<\/strong> (avec Justin Kendrick).<\/p>\n<p>\u00c0 seulement 20 ans, Colleen est fi\u00e8re de ce qu\u2019elle a d\u00e9j\u00e0 accompli et est heureuse de compter sur le soutien de son entra\u00eeneur, de sa famille et de ses amis pour la poursuite de sa carri\u00e8re qui s\u2019annonce pleine de succ\u00e8s.<\/p>\n<p>Elle raconte\u00a0:<\/p>\n<p>\u00abL&#8217;\u00c9gypte a \u00e9t\u00e9 une <strong>exp\u00e9rience formidable<\/strong>. C&#8217;\u00e9tait mon p<strong>remier tournoi international o\u00f9 je suis mont\u00e9e sur le podium<\/strong>. J\u2019ai pu vivre <strong>ce que j&#8217;appr\u00e9cie le plus dans le para-badminton<\/strong> : voir <strong>des athl\u00e8tes avec des difficult\u00e9s diff\u00e9rentes venir du monde entier et se rassembler<\/strong> pour participer \u00e0 un sport, et partager une m\u00eame passion. Je garde un tr\u00e8s bon souvenir des<strong> Jeux parapanam\u00e9ricains en natation en 2019 au P\u00e9rou et en badminton en 2023 au Chili<\/strong>. C&#8217;\u00e9tait une exp\u00e9rience tr\u00e8s amusante de rencontrer tous ces gens d\u2019autres sports et d&#8217;autres pays. Pour aller chercher encore plus d&#8217;exp\u00e9riences semblables, je veux poursuivre mes efforts avec la m\u00eame mentalit\u00e9 : exceller dans tout ce que je fais, que ce soit dans le sport, \u00e0 l&#8217;\u00e9cole ou dans la vie, avec ma grande motivation.\u00bb<\/p>\n<figure id=\"attachment_15756\" aria-describedby=\"caption-attachment-15756\" style=\"width: 542px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-15756 \" src=\"https:\/\/parasportsquebec.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Badminton-Canada-e1748959999362-960x622.jpg\" alt=\"Colleen, triple-m\u00e9daill\u00e9e en \u00c9gypte. Photo : Badminton Canada\" width=\"542\" height=\"351\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-15756\" class=\"wp-caption-text\">Colleen, triple-m\u00e9daill\u00e9e en \u00c9gypte. Photo : Badminton Canada<\/figcaption><\/figure>\n<p>Colleen Cloetta a d\u00e9sormais rendez-vous en Europe \u00e0 la <strong>fin juillet<\/strong> pour un nouveau tournoi international, au <em><strong>British &amp; Irish parabadminton International<\/strong><\/em> au Pays de Galles. La jeune athl\u00e8te qu\u00e9b\u00e9coise aura pour objectif de continuer \u00e0 am\u00e9liorer sa technique de jeu sur le terrain et sur le long terme, <strong>d\u00e9crocher sa place pour ses premiers Jeux paralympiques<\/strong>, \u00e0 Los Angeles en 2028.<\/p>\n<h3><span style=\"color: #123f66;\">Un exemple de pers\u00e9v\u00e9rance et d&#8217;engagement<\/span><\/h3>\n<p>Le parcours remarquable de Colleen a tout pour inspirer les suivant.e.s et la jeune athl\u00e8te continue de prouver jour apr\u00e8s jour que la d\u00e9termination et la passion l\u2019emportent sur bien des obstacles. Avec une mentalit\u00e9 \u00e0 l\u2019image de son engagement, la jeune parabadiste laisse aux suivant.e.s un <strong>appel \u00e0 prendre confiance et ne rien l\u00e2cher<\/strong>\u00a0:<\/p>\n<p>\u00ab<strong>Ne laissez pas les autres vous dire que vous ne pouvez pas faire quelque chose. Vous \u00eates toujours capable de faire plus que vous ne le pensez et de nombreuses personnes seront l\u00e0 et vous soutiendront tout au long de votre parcours<\/strong>.\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6><span style=\"color: #123f66;\"><strong>Parasports Qu\u00e9bec f\u00e9licite Colleen Clo\u00eatta pour ses performances exceptionnelles et lui souhaite tout le meilleur pour la suite de ses activit\u00e9s!<\/strong><\/span><\/h6>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>J. Robszye &#8211; Parasports Qu\u00e9bec<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 tout juste 20 ans, la jeune athl\u00e8te Colleen Clo\u00ebtta marque d\u00e9j\u00e0 le monde des parasports. Par sa pers\u00e9v\u00e9rance, sa polyvalence et la vitesse de sa progression, la jeune sportive se fait mod\u00e8le pour toute la communaut\u00e9 des personnes de petite taille et pour tous.te.s celleux qui sont \u00e0 la poursuite d\u2019un r\u00eave sportif. Retour &hellip; <a href=\"https:\/\/parasportsquebec.com\/en\/actualite\/prendre-le-volant-vers-la-reussite-la-reconversion-reussie-de-colleen-cloetta\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":3381,"template":"","actualite-categories":[88],"class_list":["post-5963","actualite","type-actualite","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","actualite-categories-personnalite-du-mois"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Prendre le volant vers la r\u00e9ussite : la reconversion r\u00e9ussie de Colleen Clo\u00ebtta - Parasports Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/parasportsquebec.com\/en\/actualite\/prendre-le-volant-vers-la-reussite-la-reconversion-reussie-de-colleen-cloetta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prendre le volant vers la r\u00e9ussite : la reconversion r\u00e9ussie de Colleen Clo\u00ebtta - Parasports Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 tout juste 20 ans, la jeune athl\u00e8te Colleen Clo\u00ebtta marque d\u00e9j\u00e0 le monde des parasports. Par sa pers\u00e9v\u00e9rance, sa polyvalence et la vitesse de sa progression, la jeune sportive se fait mod\u00e8le pour toute la communaut\u00e9 des personnes de petite taille et pour tous.te.s celleux qui sont \u00e0 la poursuite d\u2019un r\u00eave sportif. Retour &hellip; Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/parasportsquebec.com\/en\/actualite\/prendre-le-volant-vers-la-reussite-la-reconversion-reussie-de-colleen-cloetta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Parasports Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-06T13:29:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/parasportsquebec.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/final-6.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/parasportsquebec.com\\\/en\\\/actualite\\\/prendre-le-volant-vers-la-reussite-la-reconversion-reussie-de-colleen-cloetta\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/parasportsquebec.com\\\/en\\\/actualite\\\/prendre-le-volant-vers-la-reussite-la-reconversion-reussie-de-colleen-cloetta\\\/\",\"name\":\"Prendre le volant vers la r\u00e9ussite : la reconversion r\u00e9ussie de Colleen Clo\u00ebtta - Parasports Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/parasportsquebec.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/parasportsquebec.com\\\/en\\\/actualite\\\/prendre-le-volant-vers-la-reussite-la-reconversion-reussie-de-colleen-cloetta\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/parasportsquebec.com\\\/en\\\/actualite\\\/prendre-le-volant-vers-la-reussite-la-reconversion-reussie-de-colleen-cloetta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/parasportsquebec.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/final-6.png\",\"datePublished\":\"2025-06-03T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-06T13:29:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/parasportsquebec.com\\\/en\\\/actualite\\\/prendre-le-volant-vers-la-reussite-la-reconversion-reussie-de-colleen-cloetta\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/parasportsquebec.com\\\/en\\\/actualite\\\/prendre-le-volant-vers-la-reussite-la-reconversion-reussie-de-colleen-cloetta\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/parasportsquebec.com\\\/en\\\/actualite\\\/prendre-le-volant-vers-la-reussite-la-reconversion-reussie-de-colleen-cloetta\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/parasportsquebec.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/final-6.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/parasportsquebec.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/final-6.png\",\"width\":2000,\"height\":1300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/parasportsquebec.com\\\/en\\\/actualite\\\/prendre-le-volant-vers-la-reussite-la-reconversion-reussie-de-colleen-cloetta\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/parasportsquebec.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prendre le volant vers la r\u00e9ussite : la reconversion r\u00e9ussie de Colleen Clo\u00ebtta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/parasportsquebec.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/parasportsquebec.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Parasports Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/parasportsquebec.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prendre le volant vers la r\u00e9ussite : la reconversion r\u00e9ussie de Colleen Clo\u00ebtta - Parasports Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/parasportsquebec.com\/en\/actualite\/prendre-le-volant-vers-la-reussite-la-reconversion-reussie-de-colleen-cloetta\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Prendre le volant vers la r\u00e9ussite : la reconversion r\u00e9ussie de Colleen Clo\u00ebtta - Parasports Qu\u00e9bec","og_description":"\u00c0 tout juste 20 ans, la jeune athl\u00e8te Colleen Clo\u00ebtta marque d\u00e9j\u00e0 le monde des parasports. Par sa pers\u00e9v\u00e9rance, sa polyvalence et la vitesse de sa progression, la jeune sportive se fait mod\u00e8le pour toute la communaut\u00e9 des personnes de petite taille et pour tous.te.s celleux qui sont \u00e0 la poursuite d\u2019un r\u00eave sportif. Retour &hellip; Continued","og_url":"https:\/\/parasportsquebec.com\/en\/actualite\/prendre-le-volant-vers-la-reussite-la-reconversion-reussie-de-colleen-cloetta\/","og_site_name":"Parasports Qu\u00e9bec","article_modified_time":"2026-08-06T13:29:54+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1300,"url":"https:\/\/parasportsquebec.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/final-6.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/parasportsquebec.com\/en\/actualite\/prendre-le-volant-vers-la-reussite-la-reconversion-reussie-de-colleen-cloetta\/","url":"https:\/\/parasportsquebec.com\/en\/actualite\/prendre-le-volant-vers-la-reussite-la-reconversion-reussie-de-colleen-cloetta\/","name":"Prendre le volant vers la r\u00e9ussite : la reconversion r\u00e9ussie de Colleen Clo\u00ebtta - Parasports Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/parasportsquebec.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/parasportsquebec.com\/en\/actualite\/prendre-le-volant-vers-la-reussite-la-reconversion-reussie-de-colleen-cloetta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/parasportsquebec.com\/en\/actualite\/prendre-le-volant-vers-la-reussite-la-reconversion-reussie-de-colleen-cloetta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/parasportsquebec.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/final-6.png","datePublished":"2025-06-03T04:00:00+00:00","dateModified":"2026-08-06T13:29:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/parasportsquebec.com\/en\/actualite\/prendre-le-volant-vers-la-reussite-la-reconversion-reussie-de-colleen-cloetta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/parasportsquebec.com\/en\/actualite\/prendre-le-volant-vers-la-reussite-la-reconversion-reussie-de-colleen-cloetta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/parasportsquebec.com\/en\/actualite\/prendre-le-volant-vers-la-reussite-la-reconversion-reussie-de-colleen-cloetta\/#primaryimage","url":"https:\/\/parasportsquebec.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/final-6.png","contentUrl":"https:\/\/parasportsquebec.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/final-6.png","width":2000,"height":1300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/parasportsquebec.com\/en\/actualite\/prendre-le-volant-vers-la-reussite-la-reconversion-reussie-de-colleen-cloetta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/parasportsquebec.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prendre le volant vers la r\u00e9ussite : la reconversion r\u00e9ussie de Colleen Clo\u00ebtta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/parasportsquebec.com\/en\/#website","url":"https:\/\/parasportsquebec.com\/en\/","name":"Parasports Qu\u00e9bec","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/parasportsquebec.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/parasportsquebec.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualite\/5963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/parasportsquebec.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualite"}],"about":[{"href":"https:\/\/parasportsquebec.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualite"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parasportsquebec.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/parasportsquebec.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"actualite-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/parasportsquebec.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualite-categories?post=5963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}